Wie de duivel tot vriend heeft, komt makkelijk over de brug

Dit spreekwoord heeft een dubbelzinnig karakter. Enerzijds stelt het vast dat wie banden heeft met machtige maar onethische figuren, daar voordeel uit kan halen — obstakels verdwijnen als je invloedrijke vrienden hebt. Anderzijds waarschuwt het dat zulke allianties altijd een prijs hebben. De duivel helpt je nu, maar eist later iets terug. Het wordt gebruikt om de verleiding van morele compromissen te beschrijven.

Formaliteit

Neutraal tot formeel - vaak in serieuze of morele context