Blaffende honden bijten niet

Dit spreekwoord is gebaseerd op de observatie dat honden die veel lawaai maken vaak minder gevaarlijk zijn dan stille honden. Overgebracht naar mensen betekent het dat degenen die het meest dreigen, schreeuwen of opscheppen vaak het minst daadwerkelijk actie ondernemen. Het spreekwoord wordt gebruikt om angst voor verbale dreigementen te verminderen en om aan te geven dat woorden niet altijd gevolgd worden door daden.

Formaliteit

Informeel tot neutraal - Geschikt voor dagelijks gebruik en om iemand gerust te stellen.